Using sex to sell cars is nothing new. But it started in 1919 with a car company you might not have heard of.