Today’s cars are computers on wheels. But Volkswagen plans to make its products even smarter by adding the ChatGPT artificial intelligence system to a mix of new gas and electric models, including the all-new Tiguan and ID.4. But American motorists will have to wait.