The EPA announced strict new emissions standards meant to slash CO2 emissions from the nation’s heavy truck and bus fleet – among the country’s largest source of global warming gases. But the regulations could face a fight, both in Congress and the courts.