Volkswagen’s updated Jetta and Jetta GLI models make their debut this week, with the revised line-up expected to reach showrooms later this year. We could see a welcome upgrade in performance, as well as modest design tweaks. But might the manual gearbox be going away? Here’s what we know so far.