Toyota, Mazda and Subaru are showing that combustion engines still matter with triple alliance that aims to streamline and accelerate their development.