As the first flying cabs approach production, Toyota is more than doubling down on its stake in Joby Aviation, a California-based an electric air mobility start-up that is now test flying its first production prototypes.