Hyundai is convinced there’s still a profitable market for sedans, unlike others, thus its tweaked the Sonata and Elantra for the 2024 model year. HLN has the story.