Shelby American puts some of its Mustang magic into the 2024 F-150. More power and other upgrades aim to create a performance alternative that takes the Shelby formula to the trail or the job site.