Honda teases EV SUV and confirms that it will be produced in 2026 alongside a wedge-shaped EV sedan.