Long the benchmark among compact luxury sport sedans, the BMW 3-Series faces a growing list of serious competitors. That means the Bavarian automaker has a lot riding on the upcoming mid-cycle update. Headlight.News takes a first in-depth look at the 2025 BMW 3-Series.