Hyundai moves upmarket with 2026 Palisade as SUV gets reworked styling inside and out.