If you had a faulty transmission on a General Motors vehicles built between the 2015 and 2019 model-years you could be covered by a new lawsuit certified by a federal court. The class-action could result in payouts to hundreds of thousands of owners across the U.S., as Headlight.News reports.