Once one of the most respected executives in the auto industry, CEO Carlos Tavares is coming under withering fire from investors, dealers and employees as the company’s fortunes fade – especially in North America, its most profitable region. With his contract set to expire early next year, the automaker is considering whether it’s time for a management shake-up.