Tesla leads the list of the most “American-made” vehicles, with three of its product lines in the top 10, according to a new study. With one exception, the rest of that list was dominated by European and Japanese manufacturers.